lunes, 26 de diciembre de 2011

NUEVO PLAN MUNICIPAL / UDAL PLANA BERRIA


Abenduko Udalbatzan, BILDUk Udal Plan berri bat martxan jartzeko, lan talde bat antolatzea eskatu zuen.
Eskaeran gogoratzen denez, azkeneko Udal Plana 2004. urtean onartu zen, garai hartako testuingurua oso bestelakoa izanik.
Gainera ez dio erantzuna eman gure gazteriaren bizitzaren premiari.
BILDUk, lan talde hori ahalik eta parte hartzaileagoa izatea eskatu zuen. 
______________________________________________________________________________

En el último pleno del mes de diciembre BILDU pidió la puesta en marcha de un grupo de trabajo específico para la elaboración de un nuevo Plan Municipal.
Como se recuerda en la petición el actual Plan Municipal se aprobó en 2004 cuando la coyuntura era muy diferente a la actual.
Ademas ese plan y las posteriores modificaciones no han dado respuesta a la demanda de vivienda de nuestros jóvenes.
BILDU solicitó que ese grupo de trabajo fuera lo más participativo posible.

viernes, 16 de diciembre de 2011

KARTUJA

Nagiz aldea orain dagoen bezala/Vista actual de Nagiz

Azkeneko berrien arabera, zerbait iluna somatzen da kartujaren  egitasmoaren inguruan. Joaquin Elizaldek aurkeztutako azkeneko egitasmoan argi geratzen denez, kartuja askoz ere handiagoa izango litzateke eta ez da argi geratzen norentzat eraikiko litzateke.

 Hau guztiari buruz,  azkeneko udalbatzan BILDUk galdera bat egin zion Pedro Lezaun alkateari. Horretan zenbait puntu ilun agerian geratu baziren ere, alkateak ez zuen erantzun nahi izan.

Según las últimas informaciones algo oscuro se puede estar moviendo en el proyecto de la Cartuja. Tal y como aparece en el nuevo proyecto presentado por Joaquín Elizalde, la supuesta cartuja sería mucho más grande que la autorizada y no está claro para quien se construiría.

En el último pleno de Diciembre, BILDU hizo sobre ello una pregunta al alcalde Pedro Lezaun y a pesar de todos los puntos oscuros de los que se daba cuenta en la pregunta, este no quiso contestar.
VER LA PREGUNTA AQUÍ

domingo, 11 de diciembre de 2011




APROBADOS LOS PRESUPUESTOS 2012 SIN  PARTICIPACIÓN VECINAL

AUZOKIDEEN PARTE HARTZERIK GABE ONARTU DIRA AURREKONTUAK


El pasado Jueves 1 de diciembre los grupos Independientes y Vecinos de Ezcabarte aprobaron los presupuestos para el valle 2012, con el rechazo de BILDU y NABAI.
Como ya denunciamos en el pleno las razones para nuestro rechazo son:
La absoluta falta de información y participación vecinal.
El escaso tiempo que se nos ha dado para estudiarlos (menos de una semana).
La negativa de ambos grupos independientes a incorporar nuestra propuesta de dos partidas específicas para la juventud y actos culturales en Euskera.

Joan den abenduaren 1ean, Ezkabarteko Independienteak zein Ezkabarteko Bizilagunak udal Taldeek, 2012 urteko aranerako udal aurrekontuak onartu zuten. BILDU eta NABAI udal Taldeek aldiz ezezko botoa eman zuten.
Udal batzan iragarri bezala, ezezkoaren arrazoiak honako hauek dira:
Auzokideei  informazio zein parte hartzeko aukera ez zaiela eman.
Proiektua aztertzeko eman diguten denbora eskasa (aste bat baino gutxiago).
Gazteriarentzako zein euskaraz egiteko ekitaldi kulturalentzako diru kopuru zehatza emateko proposamenari errefusatzea.

miércoles, 23 de noviembre de 2011

ABERTZALEEN ARTEKO BATASUNA / UNIDAD DE LAS FUERZAS ABERTZALES




Atendiendo a los resultados de las Elecciones Generales una hipotética suma de las dos candidaturas abertzales resultaría la fuerza ganadora en el valle de Ezkabarte por delante de UPN-PP Y PSN.
Este es un dato para apelar a la ilusión pero también a la responsabilidad de todos en el camino de conseguir la unión de todos los que compartimos mucho mas de lo que nos separa.

Hauteskunde Orokorreen emaitzak ikusita, abertzaleen arteko balizko batasuna, irabazle izango litzateke Ezkabarten, UPN-PP eta PSN ren aurretik.
Datu hau ilusioa eta ardura sortu beharko litzateke guztiongan, ezberdintzen gaituen baino batzen gaituen gauza gehiago ditugun artean batasuna lortzeko bidean.

lunes, 21 de noviembre de 2011

AMAIUR SEGUNDA FUERZA EN EZKABARTE / BIGARREN INDARRA


LEHENENGO INDARRA UPN-PP DA (324 BOZKA), GERO AMAIUR (192 BOZKA), HIRUGARRENA GEROA BAI (160) ETA LAUGARRENA PSN (119). 

EN LOS PRÓXIMOS DÍAS PUBLICAREMOS NUEVAS REFLEXIONES Y DATOS SOBRE LOS RESULTADOS ELECTORALES, CON PROGRESIÓN DE VOTOS DE LAS DISTINTAS SENSIBILIDADES POLÍTICAS EN EL VALLE, ETC.

lunes, 7 de noviembre de 2011

TALDEEI INFORMAZIOA


Ezkabarteko Udalak, BILDU eta NABAIk aurkeztutako mozio bat onartu zuen. Mozio horretan, udal batzatan eztabaidatu behar diren gaiei buruzko informazio osoa, gaia aztertu eta ekarpenak egiteko denbora nahikoarekin, taldeei bidaltzea  eskatzen zitzaion Alkateari.
Mozioan gogoratzen zen bezala, legealdi honen 2 udalbatzatan zenbait gai garrantzitsu  eztabaidatu dira eta oposizioko taldeek ez dute behar bezalako informazioa izan bilera baino lehen.

El Ayuntamiento de Ezkabarte aprobó una moción de BILDU Y NABAI por la que se pide al Alcalde que la información sobre los temas a tratar en los plenos se dé  a los grupos con la antelación suficiente para que la puedan estudiar y hacer propuestas.
En la moción se recordaba que en los 2 plenos de la presente legislatura se han tratado diversos temas importantes sin que los grupos de la oposición tuvieran información antes del pleno.
VER AQUÍ TEXTO PRESENTADO 

jueves, 3 de noviembre de 2011

ZILDOZEN UDAL PLANA / PLAN MUNICIPAL EN ZILDOZ

Vista general / Ikuskizun orokorra

En el pleno extraordinario del 24 de Octubre los votos contrarios de BILDU y NABAI evitaron la aprobación de una modificación del Plan Municipal en Zildoz que iba a permitir subir el número de viviendas previstas de 30 a 45, porque supondría triplicar las actuales 18 casas.

En el debate, BILDU defendió como  alternativa la elaboración de un nuevo plan que dé respuesta a la necesidad de vivienda real en cada pueblo del valle.

Urriaren 24an ospatu zen ezohiko udalbatzan, BILDU eta NABAIren ezezko bozkak, etxebizitzaren kopurua 30 etik 45 era onartu behar zuen Zildozen Udal Planaren aldaketa bat saihestu zuten, horrek gaur egun dauden 18 etxe halako hiru izatea eragingo zuelako.

Eztabaidan, BILDUk  udalerriko herri guztietan benetako etxebizitzaren premiari erantzuna ematen dion bestelako Plan baten onarpena defendatu zuen alternativa gisa.
VER AQUÍ TEXTO PRESENTADO

sábado, 29 de octubre de 2011

COMISIONES INFORMATIVAS / INFORMAZIO LAN TALDEAK

Prefieren no abrir puertas

El alcalde de Ezkabarte rechazó en el pleno extraordinario del 24 de Octubre una proposición de BILDU Para que las comisiones que se van a poner en marcha sean abiertas a la participación de los vecinos.
De la misma manera  rechazó que abarcaran también las Areas de Juventud, Mujer, Euskera, Medio ambiente y Concejos.
Por su parte NA-BAI también planteó la participación vecinal y Los INDEPENDIENTES DE EZCABARTE  no se posicionaron.

Ezkabarteko Alkateak, Urriaren 24 burutu zuen ez ohiko udalbatzan, martxan jarriko diren lan taldeak auzokideei irekiak izan daitezen, BILDUk egindako proposamena  errefusatu zuen.
Bide batez, Gazteria, Emakumea, Euskera, Ingurugiroa eta Kontzejuko  eremuak lan talde horien barnean egotea errefusatu zuten.
NA-BAIk bere aldetik proposamen bera eraman zuen eta EZKABARTEKO INDEPENDIENTEEK ez zuten bere iritzia eman.
VER AQUÍ TEXTO PRESENTADO 

martes, 25 de octubre de 2011

PERTSONAL POLITIKA

Así los quieren algunos

En el Ayuntamiento de Ezkabarte, desde hace ya varios años se vienen desempeñando una serie de trabajos de manera continuada como son aparejador, auxiliar administrativo y peón de usos múltiples.
Estas plazas están cubiertas por personal contratado o autónomo pero  en todo caso con carácter eventual, no fijo.
Entendemos que estos puestos de trabajo deben ser desempeñados por personal fijo, porque ello redunda en un mejor servicio a los vecinos y para que las personas que adquieran la plaza puedan tener una estabilidad laboral al igual que la tienen el resto de trabajadores del ayuntamiento (secretaria, administrativos y los demás peones de usos múltiples).

Ezkabarteko udalan, duela urte batzuk, ba dira lanpostu batzuk (aparejadorea, peoia eta administratiboa) behin behineko kontratu batekin lanean ari direla.
Pentsatzen dugu lan postu haiek langile finkoak behar dituztela, auzokideei zerbitzua hobetzen delako eta udako langile guztiak lan egonkor baten eskubidea dutelako gainontzeko langileak bezala.
VER AQUÍ EL TEXTO PRESENTADO 

martes, 18 de octubre de 2011

GASTOEN MURRIZKETA / REDUCCIÓN GASTOS




Azkeneko Udalbatzan legealdi hasieratik BILDUk eta NABAIk proposatutako 16.200 euroko   soldata onartu zen Alkatearentzat.
BILDU ren abstenzioa onarpen kritiko bezala ulertu behar da, Alkatearen jarrera ez parte hartzailea salatzeko balio duena.
Horrela, gure programan esan bezala Korporatiboen gastuak, aurten % 56 an murriztu dira,.

En el último pleno fue aprobada la asignación del Alcalde, la cual como BILDU Y NABAI propusieron al comienzo de la legislatura va a ser de 16.200 euros.
Vista la actitud del Alcalde que puso obstáculos a la participación de los grupos en este tema y en otros, la abstención de BILDU debe ser entendida como un apoyo crítico a esta asignación que ya anunciamos públicamente que aceptábamos.
De esta manera como pedimos en nuestro programa, este año los gastos para corporativos se han reducido el 56 %.

viernes, 14 de octubre de 2011

ALDE HEMENDIK !!!

UTZI PAKEAN !!




En estos últimos meses varios miembros de la Guardia Civil, usuarios del Polideportivo municipal y valiéndose de su condición, están profiriendo amenazas y faltas graves de educación (en ocasiones de carácter sexista) a otros usuarios vecinos del valle, lo que ha dado lugar a un gran malestar, quejas por escrito y de palabra e incluso alguna baja.
Queremos dejar claro que esto no es un hecho aislado, al contrario forma parte del comportamiento de una fuerza de ocupación como es la Guardia Civil.

Udal Polikiroldegia erabiltzen duten Guardia zibilaren zenbait kide, azken hilabete  hauetan auzokide eta beste erabiltzaile batzuei bai mehatxuak baita irain larriak ere  (sexistak ere) egin diete. Hori dela eta ezin egona haundia eragiteaz gain, salaketak eta bajak ere bai  eragin ditu.
Argi utzi nahi dugu, hau bezalako gertaerak, indar okupatzaile baten portaerak direla, Goardia zibilarena alegia. 
VER AQUÍ TEXTO PRESENTADO 

jueves, 29 de septiembre de 2011

PARKE EOLIKOA EZKABARTEN


Arretik ikusita / Vista desde Arre


Hace varias semanas tuvimos conocimiento de que una empresa está interesada en construir un parque eólico en Ezkabarte, concretamente encima de Arre y Orikain.
Desde BILDU en una primera valoración queremos expresar nuestras dudas acerca de un proyecto que implica un fuerte impacto paisajístico y medioambiental que no se justifica por el ridículo beneficio económico que puede acarrear.
Es necesario un verdadero debate a favor de la sostenibilidad energética para contraponerlo con proyectos como este que tan solo buscan el negocio puro y duro a costa del medio natural.

Duela aste batzuk ezagutu genuen enpresa batek parke eoliko bat eraiki nahi  duela Ezkabarten, Arre eta Orikainen gainean zehazki.
BILDUk lehengo balorapen batean gure zalatzak azaldu nahi ditugu, balizko onura ekonomikoa justifikatzen ez duen paisajea zein ingurugiroarentzako sekulako inpaktoa ekarriko lukeen egitasmo honen inguruan
Beharrezkoa da jasangarritasun energetikoaren aldeko  eztabaida bat, natur ingurumenaren kontura, dirua eta negozioa besterik bilatzen ez duten  hau bezalako egitasmoen aurrean kontrajartzeko.


martes, 30 de agosto de 2011

NEGOCIACIÓN CON EL ALCALDE / ALKATEAREKIN NEGOZIAZIOA




Como ya dijimos al comienzo de la legislatura, BILDU Ezkabarte tiene la obligación de intentar llevar adelante la mayor parte posible de su programa. Es por ello que al día siguiente de la constitución del Ayuntamiento iniciamos junto a NA-BAI  un proceso negociador con el nuevo alcalde Pedro Lezaun.
Los objetivos más importantes de estas negociaciones han sido los siguientes:
  1. Conseguir un Ayuntamiento verdaderamente democrático, en el cual las decisiones importantes se tomen por consenso de la mayoría (control sobre las licencias, comisiones abiertas a los vecinos).
  2. Garantizar la participación de los vecinos/as en todos los espacios de la vida del valle, mediante la aprobación de una ordenanza.
  3. La defensa de los intereses de los vecinos  del valle, rechazando macro urbanizaciones y proyectos como el de la cartuja que solo responden al beneficio  de unos pocos. El alcalde Pedro Lezaun deberá explicar a los vecinos porque ese enorme interés en construir en Nagiz, aunque los cartujos hayan decidido irse a Valencia.
Queremos dejar bien claro que lo que ha impedido el acuerdo es la enorme distancia que  hay entre el alcalde Pedro Lezaun y nosotros en los temas antes citados.
Respecto a la asignación económica del alcalde  decir que  no ha sido  lo más importante en las reuniones  ni tampoco un obstáculo. Estamos dispuestos a aceptar  su última oferta, pero no es de recibo  que estas cuestiones se planteen en el pleno sin darnos tiempo siquiera a valorarlas.
A partir de ahora vamos a seguir trabajando desde la oposición por estos mismos objetivos, dispuestos a pactar con todos desde la flexibilidad pero defendiendo con firmeza los aspectos claves (democracia participativa y defensa de los vecinos y del valle).

Legealdiaren hasieran esan bezala, bere programaren alderik handiena aurrera eramatea da BILDU Ezkabarteren beharra. Horregatik Udalaren eraketaren egun beretik, NA-BAIrekin batera Pedro Lezaun  Alkate berriarekin negoziazio prozesu bati  hasiera eman genion.
Negoziazio horren helburu garrantzisuenak honakoak izan dira:
  1. Benetan demokratikoa den Udala  lortu, zeinean erabaki garrantzisuenak gehiengoak adostasunez hartzen dituena (lan baimenen gainetik kontrola, komisioak auzokideei irekitak).
  2. Bailarako bizitzaren gune guztietan auzokideen parte hartzea bermatu, horren inguruko ordenantza bat onartuz.
  3. Bailarako biztanleen interesen defentsa, makro urbanizazioak zein gutxi batzuen onerako diren kartuja bezalako egitasmoak errefusatzen. Pedro Lezaun Alkateak kartujoak Balenziara joatea erabaki eta gero, zegatik duen hain interesa handia Nagizen eraikitzean auzokideei adierazi beharko die .
Argi utzi nahi dugu akordioa iristeari galarazi diona, alkatea bera eta gure artean gai guzti horien inguruan dugun alde handia izan da.
Alkateari dagokion soldatari buruz, bileratan gairik  garrantzitsuena ez dela izan esan Behar  dugu, ez eta oztopo bat ere. Gu pres gaude bere azkeneko proposamena  onartzeko, baina ez zaigu zilegi iruditzen  horrelako gaiak  baloratzeko denborarik eman gabe udal batzan mahai gainean jartzea.
Hemendik aurrera oposiziotik lana egingo dugu helburu berberakin, pres gaude edonorekin akordioei iristeko, malgutasunez baina gakoak  irmotasunez defendatuz (demokrazia parte hartzailea eta auzokideen zein bailararen defentsa).

viernes, 12 de agosto de 2011

ZILDOZKO PLAZA / PLAZA DE ZILDOZ

ZILDOZKO PLAZA

APROBADO PROYECTO DE PAVIMENTACIÓN DE LA PLAZA DE ZILDOZ POR UN IMPORTE DE 122.336
 

ZILDOZKO  PLAZAREN ZOLAKETAREN PROIEKTUA ONARTUA 122.336 EUROTAN

 Los grupos municipales de BILDU y NA-BAI condicionan su apoyo a que en la ejecución del mismo se tenga en cuenta lo necesario para que en un futuro se pueda realizar las obras de un frontón, tal como el Concejo de Zildoz demanda.

BILDU eta NA-BAI udal taldeak haren babesa baldintzatzen dute , Zildozko kontzejuak eskatu bezala, proiektua  egitean  kontuan izan dadin etorkizun batean frontoi baten lanak egin ahal izan ditzan.

KARTUJA ETA ZABORTEGIA UDALBATZARA / LA CARTUJA Y EL VERTEDERO AL PLENO

Nagizeko jaurerria
BILDU Y NA-BAI DENUNCIAN EN EL PLENO LA CARTUJA Y EL VERTEDERO DE ADERIZ BILDUK ETA NA-BAIK KARTUJA ZEIN ZABORTEGIA SALATZEN DUTE UDALBATZAN             

Los grupos municipales de BILDU y NA-BAI, pidieron en el pleno del 4 de Agosto, la paralización de los trámites de la cartuja  mediante una moción de urgencia que no fue debatida por la negativa de los grupos del alcalde Pedro Lezaun y el de la anterior alcaldesa Carola Gutierrez.

Posteriormente leyeron y se adhirieron al escrito de denuncia de la plataforma Nagiz Bizirik.  
Sobre el vertedero de Aderiz denunciaron  que se están vertiendo materiales sin permiso (asfalto, escombro …), con gran riesgo para los vecinos y pidieron al alcalde que se restaurara la legalidad.

BILDU eta NA-BAI udal taldeak  abuztuaren 4ko  udalbatzan larrizko mozio baten bitartez Nagizeko kartujaren proiektua, bertan behera uzteko eskatu zuten. Aipatutako mozioa ez zen eztabaidatu Pedro Lezaun alkatearen taldeak zein Carola Gutierrez alkateza ohiarenak ezezko botoa eman zutelako.
Geroago Nagiz Bizirik plataformaren salaketa- idatzia  irakurri eta  beraien atxikimendua eman zuten.
Aderizeko hondakindegiaren gainean isurtzean dagoen legezkotasunik eza  zein biztanleentzako arriskua  salatu zuten. Horretaz gain legalitatea berreskuratzeko eskatu zioten alkateari.

domingo, 10 de julio de 2011

BAJA UN 10 % LA ASIGNACION A CONCEJALES / ZINEGOTZIEN SOLDATA % 10 BEHERA



En el primer pleno de la legislatura, fue aprobada la propuesta de BILDU Y NA-BAI de reducir en un 10% las asignaciones económicas que perciben los concejales que de esta manera pasarán de cobrar 1900 euros anuales a 1700.

En el mismo pleno se rechazó por 7 votos (BILDU, NA-BAI y AIE) contra 2 la pretensión del alcalde Pedro Lezaun de cobrar 22.000 euros por media jornada.

De esta manera BILDU da cumplimiento al compromiso electoral de defender una política de austeridad para los cargos públicos.

Legealdiaren lehendabiziko udalbatzan, BILDU eta NA-BAI taldeen proposamen bat onartu zen, zeinaren ondorioz zinegotziek jasotzen duten diruak % 10a egingo du behera. Horrela orain arte 1.900 euro irabazten bazuten hemendik aurrera beraien soldata 1.700 eurotan geldituko da.

Udalbatza berean, lanaldi erdi batengatik  22.000 euroko soldata irabazteko, Pedro Lezaun alkatearen proposamen bat atzera bota zuten  7 bozkarekin (BILDU, NA-BAI eta AIE), aldeko 2 bozkaren kontra.

Modu honetan, hauteskundeetan  kargudun publikoarekiko laztasun politika bat defendatzeko BILDUk hartutako engaiamendua betetzen dugu.

lunes, 20 de junio de 2011

UDALAREN ERAKETA / CONSTITUCIÓN DEL AYUNTAMIENTO

Al respecto de la constitución del Ayuntamiento de Ezkabarte, deseamos aclarar lo siguiente.
El apoyo de los dos concejales de Bildu a la candidatura de Vecinos de Ezkabarte ha sido un acto de responsabilidad para poder conseguir los objetivos propuestos, no un apoyo a la figura de Pedro Lezaun.
Tenemos la obligación de intentar llevar a la práctica nuestro programa, democratizar el ayuntamiento, dar a los vecinos y vecinas poder para participar en las decisiones que les afectan, trabajar por la normalización del Euskera, por la juventud, los derechos laborales, contra la marginación social, por una vejez digna  y la igualdad entre hombres y mujeres, por la defensa de Ezkabarte frente a intereses ajenos.
Entendemos que, el apoyo puntual a Pedro Lezaun para la alcaldía del valle abre una oportunidad a conseguir mediante pactos concretos determinados aspectos de nuestro programa.
Entendiamos como una necesidad el cambio en la alcaldía, vistas determinadas actitudes de la anterior  alcaldesa (trato hacia algunos trabajadores, menosprecio a los concejos…), que no podíamos seguir tolerando.
Los votos de Bildu han propiciado este cambio y los vamos a seguir usando para ello. No damos cheques en blanco. Tenemos la predisposición de colaborar  con todos para mejorar el valle, pero no dudaremos en denunciar y pelear cuando lo consideremos necesario para defender los intereses de Ezkabarte  y de sus vecinos.


Ezkabarteko Udalaren osaketari buruz honako hau argitu nahi dugu:
Bilduk dituen bi zinegotziek, “Ezkabarteko  Herritarrok” hautagaitzari emandako  babesa, prosatutako helburuak lortu ahal izateko ardura ekintza izan dela, inolaz ere Pedro Lezaun Berari eman izana.
Gure egitaraua aurrera eramatea   geure betebeharra da, udala demokratizatu,herritarroi dagozkien erabakietan parte har dezaten ahalmena eman, euskeraren normalizazioaren alde lan egin, gazteriaren alde, gizon eta emakumeen arteko berdintasuna landu, gizarte- bazterketaren kontra lan egin, eta Ezkabarteren alde  kanpoko interesen aurrean lan egin.
Gure aburuz, haraneko alkatetzarako Pedro Lezauni emandako unean-uneko babesak, gure egitarauaren zenbait gai  aurrera eraman ditzagun  hitzarmen zehatzen bidez lortu ahal izateko, aukera ematen digu.
Onartezinak iruditu zaizkigu Alkate Andere ohiak izan dituen  jokabide desegokiak, ( zenbait langileei emandako tratua, kontzejuenganako erakutsitako destaina…etabar),  hau ikusita alkatetza aldaketaren beharraz jabetu ginen.
Bilduk emandako botoek aldaketa ekarri dute eta  aldaketa  hori burutu dezan boto horiek  erabiltzen jarraituko dugu. Ez dugu musu-truk deus ere  eman. Gure xedea, haran hobe baten alde  denokin elkar lan egitea da, Ezkabarteko eta Ezkabartetarren interesen alde gogor ekinez, baina ,baita beharrezkoa iritziko diogunean, borrokatu eta salatu ere egin egingo dugula inongo zalantzarik gabe.

lunes, 13 de junio de 2011

PROGRESIÓN DEL VOTO EN EZKABARTE / BOTOAREN PROGRESIOA




En este gráfico se muestra la progresión del voto en Ezkabarte en los últimos años.
Por un lado hemos agrupado a las candidaturas “independientes”, que a lo largo de las distintas  elecciones han sido representadas por dos y hasta tres grupos diferentes.
En el otro bloque, los partidos abertzales, representados a partir de 2007 por 2 candidaturas (BILDU Y NA-BAI en estas últimas elecciones), siendo en este segundo bloque BILDU la opción mas votada.
El progresivo aumento en votos y porcentaje del bloque abertzale de izquierdas apunta una tendencia que en los próximos años pueden darles serias posibilidades de gestionar el ayuntamiento.

Grafiko honetan azkeneko urteetan Ezkabarten izan den botoaren progresioa erakusten da.
Alde batetik zerrenda independenteak elkartu ditugu, hauteskunde  desberdinetan  2 eta hiru talde desberdinetan  ordezkatuak izan direla.
 Beste bloke batean, alderdi abertzaleak, 2007az geroztik bi kandidaturatan bananduak ( BILDU eta  NA-BAI azkeneko hauteskundeetan), bigarren bloke honetan BILDUren zerrenda  bozkatuena  izanik.
Bai boto kopuruetan baita porzentaian ere ezkerreko abertzaletasunaren igoerak  joera bat markatzen du, datozen urteetan  udala kudeatzeko aukera sendoak ematen dizkiela.