ALDIZKARI BERRIA / NUEVO NÚMERO DE LA REVISTA

 

VER AQUÍ LA REVISTA / ALDIZKARIA HEMEN IKUSI

Este nuevo número va a ser buzoneado en los próximos días a todas las casas del valle.
Datozen egunetan haraneko etxe guztietara iritsiko da.

BILDUk eta NABAIk bere Plana udalbatzan aurkeztu eta gero, Talde independienteek, denon artean plan amankomun bat lantzeko, kentzea eskatu zuten. Eskakizun honi baietz esan zioten BILDUk eta NABAIk.
Benetan positibotzat jotzen dugu gai honekiko talde independienteek erakutsi duten interesa, eta akordio batera iristeko ahalegin guztiak egingo ditugula ziurtatzen dugu.
Gaiaz eztabaidatu baino lehen BILDUk enplegua nafar gobernuaren  eskumena dela eta honen pasibitatea dela eta udalak zerbait egitera behartuta dagoela salatu zuen.

Tras ser presentado en el pleno del ayuntamiento el Plan frente a la Exclusión por los grupos BILDU y NABAI, los grupos independientes solicitaron su retirada para poder consensuar otro entre tod@s. Esta solicitud fué aceptada por BILDU y NABAI.
Valoramos muy positivamente el interes de los grupos independientes por este tema y nos comprometemos a intentar por todos los medios llegar a un acuerdo.
Antes de tratar el tema BILDU denunció que este asunto es competencia del gobierno de navarra y que ante su pasividad y sus políticas neoliberales nos vemos obligados a hacer algo.

LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA

El pleno del pasado jueves aprobó la propuesta de BILDU y NABAI para abrir al público la biblioteca del valle, con lo que esta importante dotación finalmente podrá ser usada con normalidad por tod@s l@s vecin@s.

La propuesta contó con los votos a favor de los concejales de BILDU y NABAI, la abstención de 4 concejales de las candidaturas independientes y el único voto contrario del Alcalde.

A pesar de ello, todos los grupos se mostraron de una manera u otra a favor de abrir la biblioteca y a partir de ahora se trabajarán en la comisión de cultura los aspectos que faltan por concretar.

Joan den osteguneko udalbatzan, BILDUk eta NABAIk aurkeztutako liburutegia irekitzeko proposamena onetsita izan zen. Horrela, azkenean hain beharrezkoa den zerbitzu hau, normaltasunez erabiliko ahalko dute auzokideek.

Proposamenaren alde, BILDU eta NABAIko zinegotziek bozkatu zuten, idependienteen 4 zinegotzik abstenitu zien eta Alkateak aurkako bozka eman zuen.

Hori horrela izanda, talde guztiek, nola edo hala, liburutegia irekitzearen alde jarrera erakutsi zuten eta hemendik aurrera zehaztu gabe geratu dena kultur lan taldean garatuko da.