martes, 27 de agosto de 2013

APERTURA BIBLIOTECA


Tras dos años cerrada, en el pleno de Junio BILDU y NABAI presentaron una propuesta para su apertura que fué aprobada con la abstención de 4 concejales independientes y el voto en contra del Alcalde.
En contra de lo aprobado, de momento, la persona encargada no tiene conocimiento de Euskera y para su contratación no se han realizado convocatoria pública ni  pruebas de aptitud.

Bi urte itxita igaro ondoren, BILDUk eta NABAIk, ekaineko udalbatzan proposamen bat aurkeztu zuten. Proposamena 4 zinegotzi independienteen abstenzioarekin aurrera atera zen. Bozketan Alkatea kontra bozkatu zuen bakarra izan zen.
Azkenean, zaindaria ez da euskalduna izango eta kontratatzeko ez da deialdi publikoa izan ezta inolako probarik ere.

jueves, 22 de agosto de 2013

UDAL BATZA / PLENO


BILDUK BAILARA EGUNEAN UDALAK ANTOLATUTAKO BAZKARIAREN BALIOAREN INFORMAZIOA ESKATU DIO ALKATEARI

BILDU PIDE INFORMACIÓN AL ALCALDE SOBRE EL COSTE PARA EL AYUNTAMIENTO DE LA COMIDA DEL DÍA DEL VALLE.

El alcalde respondió que no tenía los datos y que ya los facilitaría, ademas a pregunta también de BILDU defendió la formula empleada (elegir un menú caro y subvenciónar a cada comensal ) como la mas conveniente.

Alkateak ez zituen daturik eman eta aurrerago emango zituela esan zuen. Bilduren beste galderari erantzunez, oso egokitzat jo zuen bazkaria egiteko aukeratutako modua ( menu garesti bat eta mahaiko guztiak diruz lagundu).

viernes, 16 de agosto de 2013

UDAL PLANA / PLAN MUNICIPAL



Tal como venimos defendiendo durante toda la legislatura, Ezkabarte comenzará  a desarrollar desde cero un nuevo Plan Municipal. Hasta ahora tan solo BILDU y NABAI lo creían necesario.

La evidencia de que el Plan aprobado en 2005 y la EMOT aprobada en 2009 están obsoletas y no tienen viabilidad,  ha hecho que todos los grupos defiendan ahora la necesidad de un nuevo Plan.


Legealdi osoan defendatu dugun bezala , Udal Plan berri bat, zerotik hasita, garatuko du Ezkabarteko Udalak. Orain arte BILDUk eta NABAIK beharrezkoa ikusten zuten.

Begibistan da, 2005 eko Plana zein 2009 koa zaharrak geratu direla eta ez dutela bidegarritasunik. Horregatik gaur egun udal talde guztiek Plan berri baten beharra defendatzen dute.