domingo, 25 de noviembre de 2012

DESJABETZEA BURLATAN / DESAHUCIO EN BURLADA !!

Alerta por posible desahucio mañana lunes  26 de una familia en Burlada

 
 
La Plataforma de Afectados por la Hipoteca de Navarra ha alertado de un posible desahucio mañana de una familia residente en Burlada, por lo que ha hecho un llamamiento a la ciudadanía a concentrarse en el portal de su vivienda para evitarlo.
PAMPLONA. En un comunicado, la plataforma indica que ha tenido conocimiento del previsible desahucio a partir de las 9 de la mañana de una mujer, su pareja (enfermo grave operado de garganta y con alimentación por sonda) y sus tres hijos, la menor de ellas de cinco años.
Por eso ha hecho un llamamiento a la ciudadanía para que se concentre delante del portal, ubicado en la calle San Francisco, con el fin de darles el tiempo necesario para llevar a cabo diversas gestiones en el Ayuntamiento de Burlada y en la Audiencia de Navarra para impedir que el desahucio se produzca.

martes, 6 de noviembre de 2012

PROPUESTA SOBRE IGUALDAD / BERDINTASUNAREN INGURUKO PROPOSAMENA



La propuesta se divide en 5 apartados relacionados entre sí; Estructura institucional, Técnica de Igualdad, Plan de Igualdad, Pacto Local por la conciliación y Jubiloteca.
A partir de ahora se pone en marcha un proceso participativo para darla a conocer y recabar el máximo de aportaciones.
Para ello vamos a celebrar una reunión el jueves 15 de noviembre a las 17 h en el Concejo de Arre.
Posteriormente la presentaremos en el Ayuntamiento para su debate y aprobación.
_____________________________________________________________________________

Proposamenak 5 atal ba ditu bere artean erlazionaturik; Egitura instituzionala, Berdintasun Teknikaria, Berdintasun Plana, Hitzarmen Lokala eta Jubiloteka.
Orain, ezagutzera eman eta ahalik eta ekarpen gehien lortzeko prozesu parte hartzaile bat jarriko dugu martxan.
Horretarako Azaroaren 15an osteguna arratsaldeko 5 etan, Arreko Kontzejuan bilera bat burutuko dugu.
Gero Udalan aurkeztuko dugu, eztabaidatu eta onartzeko.

jueves, 1 de noviembre de 2012

ALTA TENSIÓN / GOI TENTSIOA

Prentsaurrekoaren irudia

 
Además muestran su frontal rechazo a dicho proyecto por el peligro para la salud, el impacto sobre el paisaje y el medio ambiente.
Recuerdan que se ha reducido significativamente la demanda energética y que están paralizadas la mayoría de urbanizaciones y polígonos que se beneficiarían de este proyecto.
Aclaran que sería suficiente con que las empresas promotoras del proyecto (Red Eléctica e Iberdrola)modernizaran las instalaciones ya construidas (Cordovilla y Orkoien).
___________________________________________________________________________

Egitasmoa osasunerako eta paisaia zein ingurugiroarentzat kaltegarria delako errefusatzen dute.
Energi eskaria nabarmen jaitsi dela gogoratzen dute, eta egitasmo hau erabiliko zuten urbanizazio zein industri gune gehienak geldituta daudela ziurtatu dute.
Bukatzeko egitasmoaren promotoreek, dagoeneko eraikita dauden azpiegiturak (Kordobilla eta Orkoien) berrituko balituzte, nahikoa litzateke argitu zuten.