TOKIKO MAPA / MAPA LOCAL

UPN eta PSN ren egitasmoaren zirriborroaren arabera, murrizketak eta autonomia zein eskumenen galerak ekarriko ditu.
Asmo honen kontra eta udal zein kontzejuen parte hartzearen alde ekimen batzuk daude martxan dagoeneko.Lehendabiziko larunbat honetan Atarrabian udal zein kontzejuen ordezkariei deialdia.

El borrador que manejan UPN y PSN va a traer mas recortes y perdida de autonomía municipal y competencias.
Para oponerse a estas intenciones y pedir participación de los ayuntamientos y concejos hay varias dinámicas en marcha. La primera de ellas es un llamamiento a representantes de ayuntamientos y concejos para este sábado en Atarrabia.

ADERIZEKO ZABORTEGIA / VERTEDERO DE ADERIZ

 

Gai honekiko Alkatearen pasibitatea salatu zuen.  Zenbait udalbatzatan Aderizeko zabortegi ilegala BILDUk salatu arren, Ingurumen sailari ezer ez zekiela esan zion Alkateak abuztuan.
Azkenean  Ingurumen sailak Aderizeko jabea den Joaquín Elizalderi zigor-espediente bat irekiko dio, Alkateak aukera hori errefusatu ondoren.

BILDU denunció la pasividad del Alcalde en este asunto. A pesar de que en varios plenos BILDU ha denunciado dicho vertedero ilegal, el Alcalde en agosto comunicó al departamento de Medio Ambiente que no sabía nada.
Finalmente y tras la renuncia del Alcalde a sancionar, Medio ambiente abrirá expediente sancionador al dueño de Aderiz Joaquín Elizalde.

ESCRITO DE DENUNCIA / SALAKETA IDATZIA

UDAL PLANA BERRIA / NUEVO PLAN MUNICIPAL

Entre los objetivos y a propuesta de BILDU, se han incluido la protección de la zona agrícola y forestal de Ezkabarte y el diseño de espacios de ocio y convivencia para los vecinos. Ambos aspectos se trataron en las diferentes reuniones que BILDU y NABAI hicieron en todos los pueblos del valle.
Además se retiró la mención a la carretera que atravesando la zona forestal del valle uniría Sorauren y Anoz.
BILDU volvió a denunciar que el Plan  se está haciendo sin un proceso real de participación.


Helburuen artean eta BILDUk proposatu ondoren, baso eta nekazaritza guneen babespena zein aisialdirako eta elkarbizitzarako guneen eraikitzea, erantsi dira.
Aipatutako bi gai hauetaz BILDUk eta NABAIk bailarako herri guztietan buruturiko bileratan aritu ziren.
Honetaz gain baso gune erditik, Soraurendik Anozera hain zuzuen, eraiki nahi zuten errepidea helburuetatik kendu zuten.
BILDUk prozesu honen benetako parte hartze eza salatu zuen berriro.