miércoles, 23 de noviembre de 2011

ABERTZALEEN ARTEKO BATASUNA / UNIDAD DE LAS FUERZAS ABERTZALES




Atendiendo a los resultados de las Elecciones Generales una hipotética suma de las dos candidaturas abertzales resultaría la fuerza ganadora en el valle de Ezkabarte por delante de UPN-PP Y PSN.
Este es un dato para apelar a la ilusión pero también a la responsabilidad de todos en el camino de conseguir la unión de todos los que compartimos mucho mas de lo que nos separa.

Hauteskunde Orokorreen emaitzak ikusita, abertzaleen arteko balizko batasuna, irabazle izango litzateke Ezkabarten, UPN-PP eta PSN ren aurretik.
Datu hau ilusioa eta ardura sortu beharko litzateke guztiongan, ezberdintzen gaituen baino batzen gaituen gauza gehiago ditugun artean batasuna lortzeko bidean.

lunes, 21 de noviembre de 2011

AMAIUR SEGUNDA FUERZA EN EZKABARTE / BIGARREN INDARRA


LEHENENGO INDARRA UPN-PP DA (324 BOZKA), GERO AMAIUR (192 BOZKA), HIRUGARRENA GEROA BAI (160) ETA LAUGARRENA PSN (119). 

EN LOS PRÓXIMOS DÍAS PUBLICAREMOS NUEVAS REFLEXIONES Y DATOS SOBRE LOS RESULTADOS ELECTORALES, CON PROGRESIÓN DE VOTOS DE LAS DISTINTAS SENSIBILIDADES POLÍTICAS EN EL VALLE, ETC.

lunes, 7 de noviembre de 2011

TALDEEI INFORMAZIOA


Ezkabarteko Udalak, BILDU eta NABAIk aurkeztutako mozio bat onartu zuen. Mozio horretan, udal batzatan eztabaidatu behar diren gaiei buruzko informazio osoa, gaia aztertu eta ekarpenak egiteko denbora nahikoarekin, taldeei bidaltzea  eskatzen zitzaion Alkateari.
Mozioan gogoratzen zen bezala, legealdi honen 2 udalbatzatan zenbait gai garrantzitsu  eztabaidatu dira eta oposizioko taldeek ez dute behar bezalako informazioa izan bilera baino lehen.

El Ayuntamiento de Ezkabarte aprobó una moción de BILDU Y NABAI por la que se pide al Alcalde que la información sobre los temas a tratar en los plenos se dé  a los grupos con la antelación suficiente para que la puedan estudiar y hacer propuestas.
En la moción se recordaba que en los 2 plenos de la presente legislatura se han tratado diversos temas importantes sin que los grupos de la oposición tuvieran información antes del pleno.
VER AQUÍ TEXTO PRESENTADO 

jueves, 3 de noviembre de 2011

ZILDOZEN UDAL PLANA / PLAN MUNICIPAL EN ZILDOZ

Vista general / Ikuskizun orokorra

En el pleno extraordinario del 24 de Octubre los votos contrarios de BILDU y NABAI evitaron la aprobación de una modificación del Plan Municipal en Zildoz que iba a permitir subir el número de viviendas previstas de 30 a 45, porque supondría triplicar las actuales 18 casas.

En el debate, BILDU defendió como  alternativa la elaboración de un nuevo plan que dé respuesta a la necesidad de vivienda real en cada pueblo del valle.

Urriaren 24an ospatu zen ezohiko udalbatzan, BILDU eta NABAIren ezezko bozkak, etxebizitzaren kopurua 30 etik 45 era onartu behar zuen Zildozen Udal Planaren aldaketa bat saihestu zuten, horrek gaur egun dauden 18 etxe halako hiru izatea eragingo zuelako.

Eztabaidan, BILDUk  udalerriko herri guztietan benetako etxebizitzaren premiari erantzuna ematen dion bestelako Plan baten onarpena defendatu zuen alternativa gisa.
VER AQUÍ TEXTO PRESENTADO