lunes, 26 de mayo de 2014

EUROPAKO HAUTESKUNDEAK / ELECCIONES EUROPEAS



Hauek izan dira emaitzak / Estos han sido los resultados:

Parte hartzea / Participación: 45 %

ALDERDIA / PARTIDO                 BOZKAK / VOTOS


EH BILDU
195
31.96 %
PP
128
20.98 %
PODEMOS
67
10.98 %
I-E
56
9.18 %
PSOE
38
6.22 %
UPYD
24
3.93 %
EB
16
2.62 %
PRIMAVERA EUROPEA
11
1.8 %
PNV
10
1.63 %

jueves, 22 de mayo de 2014

POLIKIROLDEGIA / POLIDEPORTIVO



Si finalmente eso sucediera BILDU defenderá primero, que el polideportivo siga prestando servicio a l@s vecin@s y segundo, que la gestión sea asumida directamente por el ayuntamiento mediante la creación de una empresa pública.
En relación a los recortes propuestos por la empresa las posturas de los diferentes grupos municipales son diferentes. Los grupos independientes están de acuerdo con los cierres temporales y el despido del monitor del gimnasio pero rechazan pagar mas dinero. El alcalde además acepta pagar mas dinero.
La postura de BILDU, como ya hemos dicho es de rechazo total a los recortes y de apuesta por el polideportivo.

Azkenean aukera hori gauzatzen bada, BILDUk polikiroldegia auzokideei zerbitzua ematen jarrai dezan defendatuko du eta horretarako empresa publiko baten bitartez kudeaketa zuzenaren alde gaude.
Enpresak proposatutako murrizketen inguruan udal taldeen artean jarrera ezberdinak daude .Inpendienteak aldi baterako itxialdiak eta soinketa gelako monitorearen kaleratzea onartzearen alde daude baina diru gehiago ordaindu Gabe. Alkateak horretaz gain diru gehiago ordaintzea onartuko luke.
Bilduk esan bezala ez du zebitzuan murrizketak onartzen, alderantziz Udalak polikiroldegiaren aldeko apostua egin  behar duela defendatzen du.

sábado, 17 de mayo de 2014

EMOT / UDAL PLANA

Datorren udalbatza itxaron bitartean, dokumentua lehen bait lehen ezagutzea eskatu dugu, gure erabakia, lasaitasunez aztertu ondoren, hartu ahal izateko.
Arreko plangintzari buruz, udalak dituen asmoak ondo zehaztua geratzeari berebiziko garrantzia ematen diogu eta gure erabakia hartzeko gakoa da.

Mientras esperamos el próximo pleno, hemos solicitado que se nos entregue el documento cuanto antes para, despues de  analizarlo con tranquilidad, tomar nuestra decisión.
En relación a la planificación de Arre, consideramos fundamental que quede lo mas detallado posible cuales son las intenciones a futuro del ayuntamiento.

lunes, 5 de mayo de 2014

POLIKIROLDEGIA / POLIDEPORTIVO

 

Murrizketeei dagokienez, eguerditan eta uztaila osoan ixtea proposatu du. Horretaz gain soinketa gelako monitorea kaleratzea ere eskatzen dute.
Bilduk eskakizun horiek errefusatzen ditu, murrizketak eta kaleratzea auzokideei ematen zaien zerbitzua okertzea delako.
Diru ordainari buruz, enpresak konkursoan udalak jarritako muga onartu zuen eta gure ustez orain ezin du aldatu.
 
En lo que respecta a los recortes, la empresa plantea el cierre a mediodía y todo el mes de Julio. Además plantean despedir al monitor del gimnasio.
BILDU ha mostrado su rechazo a todas estas propuestas que suponen ofrecer un peor servicio a las vecinas y vecinos.
Respecto a la compensación económica recordar que la empresa aceptó el límite que el ayuntamiento puso en el concurso y ahora entendemos que no puede pretender cambiarlo.