miércoles, 29 de agosto de 2012

ADERIZEN LUR MUGIMENDUA / CORRIMIENTO DE TIERRAS EN ADERIZ

Errepidearen garbiketa goizean

La tormenta de la noche del 27 produjo un deslizamiento de tierras procedente del vertido de Aderiz a la carretera del valle. Dicho deslizamiento debido al grave riesgo que suponía para la circulación, dio lugar a una actuación de urgencia coordinada por la ANE.
Los trabajos de limpieza se alargaron hasta el mediodía.
Algunos vecinos han mostrado su preocupación por el peligro de estos movimientos de tierras.

______________________________________________________________________________

Astelehenean gaueko ekaitzak  lurreen mugimendu handi bat gertatu zen Aderizen zabortegitik errepidera, zeinaren ondorioz NLAk larrizko iharduera bat koordinatu zuen.
Garbiketa lanak eguerdi arte luzatu ziren.
Zenbait auzokidek mugimendu hauek duten arriskuagatik bere kezka azaldu dute.

No hay comentarios:

Publicar un comentario