viernes, 10 de agosto de 2012

DESAHUCIO EN ARRE / ETXE-KALERATZEA ARREN



Este verano los efectos de la crisis han golpeado con crueldad a una familia del valle a la que le han quitado la casa y dejado en la calle.
Queremos denunciar que la avaricia de la banca con la colaboración de la derecha de UPN - PP - PSN es la culpable de que esta crisis la estemos pagando los trabajadores.
Conviene recordar que con el fin de crear un ambiente de presión social que evitara los desahucios, tanto BILDU como NABAI presentaron sendas mociones en el ayuntamiento que fueron rechazadas por los grupos independientes y por lo tanto no se aprobaron. Estos alegaron que no era un tema de competencia municipal.
No debemos confundirnos, la responsabilidad de los desahucios es de los bancos que los llevan a cabo y las instituciones que pudiendo evitarlo no lo hacen (Gobierno de Navarra y estatal). Pero echamos en falta una actitud decidida de nuestro ayuntamiento (los grupos independientes) para defender a sus vecinos.



Uda honetan krisialdiak araneko familia bat krudelki kolpatu du, ezagutu dugunaren arabera etxea kendu  eta kalean utzi dute.
Langileok ordaitzen ari garen krisialdia, Bankaren zekenkeriak, UPN - PP - PSN ren eskubiaren laguntzarekin,  sortu zuela salatu nahi dugu.
Gogoratu nahi dugu ala ere, gizartean presio giro bat sortzeko asmoz BILDUk zein NABAIk udalan aurkeztu zuten mozioei talde independienteek ezezko bota eman zietela, udaleko eskumena ez zela argudiatuz.
Argi izan behar dugu, etxe-kaleratzeen arduradunak zeintzu diren, bankuak zein eskuindar talde politikoak. Baina aldi berean jarrera tinkoago bat gustatuko litzaiguke gure udalaren partez bere auzokideak defendatzeko orduan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario